LA MORT

------ESP
Algunos días después de la muerte de alguien muy importante para mi, quedé con Charis para realizar una sesión de fotos totalmente improvisada. Le dije que trajera algún tipo de tela y ya veríamos que haríamos con ella. Empezamos tirando fotos bonitas y dulces, y acabamos con imágenes más duras y expresivas, como ésta, simbolizando la propia muerte. Mis emociones junto al talento como apneista de Charis crearon fotografías que llevaré siempre en mi recuerdo, como tributo a un gran hombre. Gracias Charis. 
------ENG
A few days after the death of someone very important to me, I met Charis for a totally impromptu photo session. I told him to bring some kind of cloth and we would see what we would do with it. We start by shooting pretty and sweet photos, and we end up with harsher and more expressive images, like this one, symbolizing death itself. My emotions together with Charis's talent as a freediver created photographies that I'lll always carry in my memory, as a tribute of a great man. Thanks Charis.