ECLIPSE
------ESP
Una medusa Mastigia (medusa dorada) eclipsando el sol desde la laguna salina de Palau, hogar de una grandísima colonia. En 2005 se estimaba que la colonia incluía 30 millones de medusas. Un año más tarde, debido al incremento en temperaturas causadas por El Niño, casi todas las medusas murieron. En 2019 se estimó que habían 700.000 ejemplares, con esperanzas de que el número siga creciendo.
------ENGA Mastigia jellyfish (golden jellyfish) eclipsing the sun from the Palau salt lagoon, home to a very large colony. In 2005 the colony was estimated to include 30 million jellyfish. A year later, due to the increase in temperatures caused by El Niño, almost all the jellyfish died. In 2019 there were an estimated of 700,000, with high hopes the number will continue to grow.